I us avancem el calendari de presentacions del llibre:
.
L'Ametlla de Mar, 14 de gener
Campredó, 19 de gener
Falset, 28 de gener
La Ràpita, 2 de febrer
Deltebre, 3 de febrer
Barcelona, llibreria Calders, 1a quinzena de març
Amposta, 21 de març
L'Ampolla, pendent concretar data
Arnes, pendent concretar data
Vall-de-roures, pendent concretar data
domingo, 31 de diciembre de 2017
sábado, 30 de diciembre de 2017
Sobre Versos contra la violència, l'espectacle
A veure com començo per a intentar
explicar les emocions d’ahir, abans, durant i després de l’espectacle Versos
contra la violència, creat per Valer Gisbert, a partir dels textos del llibre
homònim de més de 70 autors, publicat per Onada Edicions.
Del com i per què dels recitals,
del llibre i de l’espectacle, ja n’he parlat i podeu trobar informació al blog
dels diLLUMs d’arts al forn.
Per una vegada, em temo que no
seré breu.
Temps era temps, un xiquet de
Cornudella de Montsant d’uns onze anys, el petit d’una família senzilla d’un
petit poble del Priorat. No sé ben bé per quin motiu, aquell xiquet que era jo, i que encara sóc, li va
agafar la mania de fer fitxes dels escriptors que coneixia a través dels
llibres de text de la seva escola petita, humil, senzilla i, per cert, pública.
Desava aquelles fitxes d’Espronceda, Machado i companyia en un arxidor d’anelles
que fa temps que no trobo, però que està, segur, esperant-me en algun racó de
casa de mons pares (el trobaré un dia, segur). Podria haver col·leccionat
futbolistes o cantants, però es veu que llavors ja tenia inoculat el virus
immortal de la lectura. Inimaginable en aquells temps convertir-me en escriptor,
si jo era un xiquet petit, senzill, d’un poble fora del mapa, sense una vida
apassionant i extraordinària.
Però vés per on, l’any 1983, amb
18 anys, escric el meu primer poema. I el 1992 escric el meu primer conte. I el
2001 publico el primer llibre, Tens un racó dalt del món. Però em feia recança
atribuir-me el nom d’escriptor. En el fons, encara era el xiquet tímid, i
senzill d’un poble petit amagat al mapa.
L’any 2005 obtinc el premi Marian
Vayreda i publico Postres de músic. Fou el punt d’inflexió, tot i que desconec
encara els mecanisme que van produir el canvi aparent. La persona tímida,
reservada, i que mai prenia iniciatives que era llavors, i que encara viu dins
meu, va reemprendre la dèria de col·leccionar escriptors que, en gran part, han
esdevingut amics i amigues (el major èxit que m’ha donat la literatura).
Recordo perfectament quins foren els primers: Estrella Ramon i Francesca
Aliern. M’hi vaig posar en contacte quasi sense gosar, i la seva humanitat fou
una porta oberta per a mi, de dos fulles. Després tot ha anat a gran velocitat,
i la meva col·lecció d’escriptors/amics es compta per centenars, i fotògrafs, i
pintors, i escultors, i ceramistes, i he buscat complicitats amb tots ells, i
he organitzat no sé ben bé quantes activitats, algunes de petit format, íntimes
i tendres, i d’altres cercant la màxima participació. I un dels meus objectius
sempre ha estat sumar, col·laborar, provocar contactes, crear sinèrgies, posar
autors veterans al costat de novells, multiplicar creativitats, enriquir-me
d’humanitat.
La culminació ha estat amb el
projecte Versos contra la violència, nascut de forma senzilla i des de la
màxima emoció, convertida en recitals de poesia, en un llibre, en un espectacle,
en un proper documental i....
Ahir, a primera fila de l’Auditori,
no em podia sentir més feliç i agraït, orgullós d’amics i amigues amb tant de
talent que treballaven junts per primer cop.
Després, enmig d’abraçades i de
plors, mon fill va vindre a felicitar-me, i tot continua.
I un dia trobaré la llibreta
d’anelles on col·leccionava escriptors, perquè mai no l’he perduda.
GRÀCIES
.
És molta la gent a qui estic
agraït, i podria caure en la temptació de dir que no puc esmentar-los a tots,
però ho intentaré, perquè la llista de gent que ha participat al projecte
Versos contra la violència fa goig. Perdoneu si em deixo algú.
.
Marga Julià, Roberto Oliván, Marta
Viladrich, Montserrat Hernández, Albino Tena, Alba Figueroa, Octavi Pla,
Meritxell Sabaté, Josep Pons, Joan Camps, Ismael Villamón, Cinta Villamón,
Júlia Redó, Gema Panisello, Marisa Valls, Joaquim Vilagrasa, Òscar Ologaray, Dolors
Queralt, Ajuntament de Tortosa, Òmnium cultural, Antena Cultural URV Tortosa,
Onada Edicions, Miquel Àngel Pradilla, Impremta Querol, El Forn de la Canonja,
Institut Joaquim Bau, Mundo escénico, Susanna Ferreres, Marta Escolà, Adriana Alonso-Villaverde, Ajuntament de
Roquetes, Ajuntament de Sant Carles de la Ràpita, Agustí Clua, Andreu Carranza,
Àngel Martí, Anna Maria Franco, Atzavara-arrels, Baltasar Casanova, Begonya
Ferré, Biblioteca Mercè Lleixà, Carme Cruelles, Carmen Martínez, Conxita
Jiménez, Cor Flumine, Daniel Ruiz i Pallach, diLLUMS d’Arts al Forn, Dolors Roo,
Eduard Carmona, Eduard Sánchez, Eduardo Margaretto, Emigdi Subirats, Emili
Rosales, Enric Panisello, Èrika Ferraté, Ernest Redó, Esther Baiges, Fede
Cortés, Gerard Lluís Climent, Glòria Fandos, Jesús M. Tibau, Joan Arrufat, Joan
Todó, Joana Serret, Jordi Duran, Josep Igual, Josep Messegué, Juan Manuel
Garcia, Judit Torné, Lluís Martín Santos, Lluís Villavicencio, Manel Ollé,
Manuel Pérez Bonfill, Mar de fora, Maria José Benlloch Estellé, Mario Pons,
Màrius Pont, Miquel Franch, Miquel Reverté, Montse Boldú, Montse Pallarès, Núria
Menasanch, Òscar Olagaray, Paco Murall, Pep Carcellé, Pep Carles, Pili Alegria,
Rafael Haro, Ramon Sabater, Ricardo Gascon, Sergi Quiñonero, Sílvia Franzoni,
Sílvia Panisello, Sinta Salvadó, Teresa Bertran, Tomàs Camacho, Txell Aixarch, Vicent
Pelllicer, Xavier Aragó, Zoraida Burgos, Agustí Clua, Agustí Forner, Andreu,
Brian Cutts, Carme Cruelles, Conrad Ibáñez López, Cristina Company, Elena Solé,
Enric, Fèlix Edo Tena, Francesca Aliern, Gerard Vergés, Ignasi Blanch, Jere Soler Giménez, Joan
Callau, Joan Gras, Josep Boldó, La
Xicuela de Corriol Benlloch, Maria José Piñol, Montse
Castellà, Núria Álvarez, Núria Ibáñez , Pilar Cabrera, Salvador Macip, Salvador
Riera, Sandra Labenne, Santi Borrell, Sílvia Mayans, Toni Tèrmens, Valer
Gisbert, Vicent Sanz, Xavier Miró, David Comuñas, Grup CREA.
.
Emigdi Subirats
Àngel Martí
Montse Boldú
Atzavara-arrels
Canal Terres de l'Ebre
La Nova Escena
Fotos de Marta Escolà
Montse Boldú
Atzavara-arrels
Canal Terres de l'Ebre
La Nova Escena
Fotos de Marta Escolà
Canal Terres de l'Ebre 2-1-18
viernes, 29 de diciembre de 2017
Versos contra la violència, repercussions
Un recull de repercussions mediàtiques i a les xarxes.
.
Vídeo sencer del recital de La Ràpita
Vídeo sencer del recital de Roquetes
Telenotícies de TV3, minut 23.44
Canal 21
Primera columna
La Vanguardia
Ribera on line
Vilaweb
El nacional
Diari més
La república checa
Al dia
Ebredigital
Aguaita
Vilaweb ampliació
Canal Terres de l'Ebre
Esdeveniment facebook
Fotos Glòria Fandos
Sergi Quiñonero
Àlbum de fotos
Avui
Cadena SER
13-12-2017 Canal 21 Ebre
13-12-2017 Canal Terres de l'Ebre
26-12-2017 Surtdecasa
27-12-2017 El Punt Avui
29-12-2017 Ebredigital
30-12-2017 Àngel Martí
30-12-2017 Jesús M. Tibau
30-12-2017 Emigdi Subirats
30-12-2017 La Nova Escena
30-12-17 Fotos de Marta Escolà
02-01-18 Canal Terres de l'Ebre
.
Vídeo sencer del recital de La Ràpita
Vídeo sencer del recital de Roquetes
Telenotícies de TV3, minut 23.44
Canal 21
Primera columna
La Vanguardia
Ribera on line
Vilaweb
El nacional
Diari més
La república checa
Al dia
Ebredigital
Aguaita
Vilaweb ampliació
Canal Terres de l'Ebre
Esdeveniment facebook
Fotos Glòria Fandos
Sergi Quiñonero
Àlbum de fotos
Avui
Cadena SER
13-12-2017 Canal 21 Ebre
13-12-2017 Canal Terres de l'Ebre
26-12-2017 Surtdecasa
27-12-2017 El Punt Avui
29-12-2017 Ebredigital
30-12-2017 Àngel Martí
30-12-2017 Jesús M. Tibau
30-12-2017 Emigdi Subirats
30-12-2017 La Nova Escena
30-12-17 Fotos de Marta Escolà
02-01-18 Canal Terres de l'Ebre
miércoles, 27 de diciembre de 2017
Versos contra la violència
No Us podeu perdre l'impactant espectacle que Valer Gisbert ens està preparant per a aquest divendres a les 21.30 hores, a l'Auditori de Tortosa, basat en el llibre Versos contra la violència, d'Onada Edicions
L'entrada és gratuïta, però millor si feu la reserva a dillumsdartdalforn@gmail.com
Se'n fa ressò la web Surtdecasa, on Valer explica alguns detalls de l'espectacle, i El Punt Avui.
L'entrada és gratuïta, però millor si feu la reserva a dillumsdartdalforn@gmail.com
Se'n fa ressò la web Surtdecasa, on Valer explica alguns detalls de l'espectacle, i El Punt Avui.
jueves, 14 de diciembre de 2017
Versos contra la violència, l'espectacle
Versos contra la violència, l'espectacle.
Es tracta d'una adaptació teatral de Valer Gisbert, partint de textos del llibre, amb teatre, poesia, música, cant, dansa, il·lustracions.... I aquest espectacle, que servirà de tret de sortida del llibre, es podrà gaudir a:
.
Teatre Auditori Felip Pedrell de Tortosa
29 de desembre de 2017
21.30 hores
.
Serà un acte organitzat per l'Ajuntament de Tortosa, Onada Edicions, el col·lectiu diLLUMs d'Arts al forn i l'associació Mar de fora, amb la col·laboració d'Òmnium Cultural, Antena Cultural de la URV, el Forn de la Canonja, l'Institut Joaquin Bau, Mundo Luz i Impremta Querol.
.
L'accés serà gratuït, amb taquilla inversa d'un donatiu voluntari.
.
Atès que l'aforament és limitat, us demanem que reserveu lloc posant-vos en contacte a dillumsdartsalforn@gmail.com
També podeu aconseguir invitacions a La 2 de Viladrich, Arts i papers i la Biblioteca Marcel·lí Domingo.
.
No tardeu a reservar la vostra localitat: ja tenim 250 peticions!
miércoles, 13 de diciembre de 2017
lunes, 11 de diciembre de 2017
Versos contra la violència, l'espectacle. RESERVEU LOCALITATS!!!
Ahir informàvem de l'espectacle Versos contra la violència, l'espectacle.
Es tracta d'una adaptació teatral de Valer Gisbert, partint de textos del llibre, amb teatre, poesia, música, cant, dansa, il·lustracions....
I aquest espectacle, que servirà de tret de sortida del llibre, es podrà gaudir a:
.
Teatre Auditori Felip Pedrell de Tortosa
29 de desembre de 2017
21.30 hores
.
Serà un acte organitzat per l'Ajuntament de Tortosa, Onada Edicions, el col·lectiu diLLUMs d'Arts al forn i l'associació Mar de fora, amb la col·laboració d'Òmnium Cultural, Antena Cultural de la URV, el Forn de la Canonja, l'Institut Joaquin Bau, Mundo Luz i Impremta Querol.
.
L'accés serà gratuït, amb taquilla inversa d'un donatiu voluntari.
.
Atès que l'aforament és limitat, us demanem que reserveu lloc posant-vos en contacte a dillumsdartsalforn@gmail.com
No tardeu a reservar la vostra localitat: en 24 hores ja tenim 147 peticions!
.
I us avancem el calendari de presentacions del llibres:
.
L'Ampolla, 13 de gener
L'Ametlla de Mar, 14 de gener
Campredó, 19 de gener
Falset, 28 de gener
La Ràpita, 2 de febrer
Deltebre, 3 de febrer
Barcelona, llibreria Calders, 8 de març
Amposta, 21 de març
domingo, 10 de diciembre de 2017
Versos contra la violència, l'espectacle
Després dels recitals de Versos contra la violència dels dies 7 i 8 d'octubre, a La Ràpita i Roquetes, i després de l'edició del llibre, això no s'acaba aquí, i podrem gaudir de Versos contra la violència, l'espectacle.
Es tracta d'una adaptació teatral de Valer Gisbert, partint de textos del llibre, amb teatre, poesia, música, dansa, il·lustracions....
I aquest espectacle, que servirà de tret de sortida del llibre, es podrà gaudir a:
.
Teatre Auditori Felip Pedrell de Tortosa
29 de desembre de 2017
21.30 hores
.
Serà un acte organitzat per l'Ajuntament de Tortosa, Onada Edicions, el col·lectiu diLLUMs d'Arts al forn i l'associació Mar de fora, amb la col·laboració d'Òmnium Cultural, Antena Cultural de la URV, el Forn de la Canonja, l'Institut Joaquin Bau, Mundo Luz i Impremta Querol.
.
L'accés serà gratuït, amb taquilla inversa d'un donatiu voluntari.
.
Atès que l'aforament és limitat, us demanem que reserveu lloc posant-vos en contacte a dillumsdartsalforn@gmail.com
.
I us avancem el calendari de presentacions del llibres:
.
L'Ampolla, 13 de gener
L'Ametlla de Mar, 14 de gener
Campredó, 19 de gener
Falset, 28 de gener
La Ràpita, 2 de febrer
Deltebre, 3 de febrer
Barcelona, llibreria Calders, 8 de març
Amposta, 21 de març
Versos contra la violència, un llibre altruïsta
Una dada important: tots els beneficis de la venda del llibre Versos contra la violència, es destinaran a enviar-ne exemplars al màxim possible de centres d'ensenyament.
Versos contra la violència; els autors del llibre
Més de setanta són les persones que participen al llibre Versos contra la violència, majoritàriament amb poesies de tot tipus i estils, però també amb fragments de narracions, il·lustracions i algun article.
La majoria dels autors/es són ebrencs, però també n'hi ha d'arreu, fins i tot de Madrid; gent amb molts llibres publicats, i d'altres que veuen publicada per primera vegada la seva obra, i també algun que ja no està entre nosaltres, físicament.
El llibre és divers, es fa ressò de moltes veus, però totes amb repulsa a la violència.
Aquesta és la llista. Moltes gràcies a tothom per la generositat.
.
Agustí Clua, Agustí Forner, Andreu Carranza, Àngel Martí
Callau, Anna Maria Franco, Atzavara-arrels, Baltasar Casanova, Brian Cutts, Carme
Cruelles, Conrad Ibáñez López, Conxita Jiménez, Cristina Company, Daniel Ruiz i
Pallach, Eduardo Margaretto, Elena Solé, Emigdi Subirats, Enric Panisello, Ernest
Redó, Fede Cortés, Fèlix Edo Tena, Francesc Aliern, Gerard Vergés, Glòria
Fandós, Ignasi Blanch, Jere Soler Giménez, Jesús M. Tibau, Joan Callau, Joan
Gras, Joan Todó, Jordi Duran, Josep Boldó, Josep Igual, Josep Messegué, La Xicuela de Corriol Benlloch,
Lluís Martín Santos, Lluís Villavicencio, Manel Ollé, Manuel Pérez Bonfill,
Maria José Piñol, Mario Pons, Màrius Pont, Miquel Franch Cohi, Miquel Reverté, Montse
Boldú, Montse Castellà, Montse Pallarés, Núria Álvarez, Núria Ibáñez , Núria
Menasanch, Òscar Ologaray, Paco Murall, Pep Carcellé, Pep
Carles, Pilar Cabrera, Pili Alegria, Rafael Haro, Ramon Sabater, Salvador
Macip, Salvador Riera, Sandra Labenne, Santi Borrell, Sergi
Quiñonero, Sílvia Franzoni Hernàndez, Sílvia Mayans, Sílvia
Panisello, Sinta Salvadó, Tomàs Camacho, Toni Tèrmens, Valer
Gisbert, Vicent Pellicer, Vicent Sanz, Xavier Aragó i Zoraida Burgos
Versos contra la violència, el llibre
El col·lectiu de diLLUMs d’arts al forn som un grup obert
de gent amant de la cultura que de forma anàrquica i informal, ens trobem el
primer dilluns de mes a Tortosa per compartir sensacions, idees, projectes...
El passat 1 d’octubre al vespre, Ricardo Gascón, un dels participants més
actius del col·lectiu, a través del nostre grup de whatsapp, va preguntar-li a
Eduardo Margaretto, de La Ràpita:
Eduardo, com estàs?
Aquesta simple pregunta, unida a l’impacte emocional
provocat per la violència injustificada i desproporcionada contra la ciutadania
que havíem patit arreu del país, va desencadenar la necessitat de fer alguna
cosa per intentar llepar les ferides, per mostrar la nostra solidaritat,
mitjançant les eines que tenim al nostre abast: la paraula, els versos, la
cultura. I d’aquesta manera van néixer els dos recitals Versos contra la
violència, que van tenir lloc a La Ràpita, el 7 d’octubre, i a Roquetes, el 8
d’octubre, organitzats pels diLLUMS d’Arts al forn, per l’associació Mar de
fora de La Ràpita, la Biblioteca Mercè Lleixà, i els ajuntaments de Sant Carles
de la Ràpita i Roquetes.
En un temps rècord, i gràcies a la entusiasta
col·laboració de tothom a qui ho vam proposar, els recitals van aplegar la
participació d’una setantena d’escriptors, escriptores, músics i cantants,
alguns de llarga trajectòria i d’altres inèdits fins aquell dia, i que pujaven
per primer cop dalt d’un escenari. Teníem la necessitat de ser molts i d’estar
junts, i l’emotivitat impregnà tot el cap de setmana, amb àmplia repercussió
als mitjans de comunicació que, aquest cop, sí foren sensibles a un acte
cultural, que era molt més que cultural.
I el cúmul d’emocions viscudes ens va empènyer a anar més
enllà, perquè foren moltes les persones que ens enviaren textos a través de les
xarxes, que no pogueren assistir als recitals, i volíem que restés quelcom
material d’aquests moments viscuts. Naixia Versos contra la violència, el
llibre, gràcies a la immediata predisposició i facilitats d’Onada Edicions,
editorial vinculada al territori i amb una filosofia més enllà dels interessos
empresarials.
I aviat tindreu el llibre a les mans, amb textos propis
llegits els dies dels recitals, amb il·lustracions, amb textos arribats
d’arreu dels Països catalans, i de més enllà, perquè no ens importa l’origen,
ni la llengua, sols el menyspreu a l’ús de la violència per imposar les idees,
perquè el paper sempre guanya la pedra.
Seguirem informant.
La il·lustració de la portada és de Pep Carles.
.
Tots els beneficis de la venda de llibres es destinaran a enviar-ne exemplars al màxim possible de centres d'ensenyament.
La il·lustració de la portada és de Pep Carles.
.
Tots els beneficis de la venda de llibres es destinaran a enviar-ne exemplars al màxim possible de centres d'ensenyament.
martes, 5 de diciembre de 2017
Homenatge premiats 2017. Cultura ebrenca .
El primer dilluns de cada mes té lloc una trobada mensual
del col·lectiu diLLUMs d’arts al Forn, on es reuneixen gent ebrenca amant de la
cultura al Forn de la Canonja de Tortosa amb l’ànim de buscar punts d’unió, de compartir
sensacions i inquietuds culturals i de tota mena. Durant la trobada del passat
4 de desembre, última de 2017, es va voler homenatjar la gent de la cultura que
ha obtingut premis durant el darrer any.
Entre altres, van assisitr com a persones guardonades Baltasar
Casanova, Carles Castellà, Irene Prades, Jesús M. Tibau, Jordi Duran, Josep
Pitarch, Marina Pallás, Mercè Falcó, Miquel Reverté, Sílvia Panisello, Sònia
Castelló i Valer Gisbert, a més d’Emigdi
Subitats, Joan Panisello, Manel Ollé i Gustau Moreno que no varen poder
assistir
Òmnium Cultural va oferir un brindis amb cava.
sábado, 2 de diciembre de 2017
Trobada de desembre
Aquest dilluns 4 de desembre la trobada mensual serà especial, perquè voldrem homenatjar totes les persones ebrenques del món de la cultura que han rebut algun premi durant el passat any.
En són molts i moltes, i una bona colla seran presents al Forn de la Canonja.
Òmnium Cultural ens obsequiarà amb un brindis amb cava.
Us deixem una mostra de les persones premiades:
.
En són molts i moltes, i una bona colla seran presents al Forn de la Canonja.
Òmnium Cultural ens obsequiarà amb un brindis amb cava.
Us deixem una mostra de les persones premiades:
.
Baltasar Casanova: XXXVIII
Premis Literaris de Calldetenes: Premi Armand Quintana de narrativa, Pel
crestall de les solituds i Accèssit
al XXIII Premi de Narrativa Ciutat de Manlleu amb Rojos de sang els arrossars
Carles Castellà: XVII Premi Ciutat de Tortosa
Emigdi Subitats: XXVI
Premi Enric Bayerri d’ Història dels Premis Literaris Jesús- Catalònia,
“L'entramat literari del primer Bladé".
Gustau Moreno: III Premi de
Periodisme Terres de l'Ebre
Irene Prades: Premi Abanderat
Jesús M. Tibau: XXII
Premi Terra de fang de poesia, Sota la pell hi ha carn encara. 6è Premi de
poesia Vila de Cambrils, Olor de capvespre
Joan Panisello: Premi d’escultura Agustí Vizcarro La Pin, ‘Olivera
mil·lenària
Jordi Duran: Premi d’Assaig Artur Bladé i Desumvila, “De
missa i de dretes. Daniel Serres i Loran, advocat i polític”
Josep Pitarch: Premi de Narrativa Sebastià Juan Arbó, Deslliureu-nos de
qualsevol mal
Manel Ollé: IV edició dels premis literaris Castell d'Ares
de narrativa IN MEMORIAM
Maria Pallàs: XXVI Premi Enric Bayerri d’ Història
dels Premis Literaris Jesús- Catalònia, “Un segle de premsa tortosina, 1845 –
1938”
Mercè Falcó: Premi Autor Revelació amb la
novel·la 'L'illa de Bembé
Miquel Reverter: 36 Premi de poesia “Mossèn Ramon
Muntanyola” I si tremolo i tinc el cor glaçat
Sílvia Panisello: XIX Premi Ramon Ferrando Adell de poesia,
La calaixera
Sònia Castelló: III Premi de
Periodisme Terres de l'Ebre
Valer Gisbert: XXXV Premi de Narrativa Ribera d’Ebre, '8.834
passes'
L'article del mes
L'article que tots els mesos ens proposa Sisco Lahosa:
Preàmbul: En motiu de tot el que hem anat vivint,
políticament i socialment parlant aquests darrers temps, reflexions com les que
aquest diplomàtic, filòsof, polític i assagista italià ens fa, no deixen de
tenir plena vigència. Quantes coses hi ha que no sabem i que ens tenen com
protagonistes!. Han passat els anys i encara ara continuem tenint la sensació
que entre “el palau i la plaça” no només hi ha una distància física o de
funcions, també hi ha molta “falta de transparència”.
Malauradament la majoria de mitjans de comunicació ni ajuden
ni ajudaran a espargir aquesta “boira”, ans al contrari, si no anem vius, ens
la faran més espessa.
.
La boira entre el
Palau i la plaça és sempre densa : ... “ No us sorprengueu que no se
sàpiguen les cosses del passat [...] perquè si ho considereu bé, no tenim
notícia veritable de les presents [...] i sovint entre el palau i la plaça hi
ha una boira tan espessa o un mur tan gruixut, que, en no poder penetrar-h
l’ull dels homes, el poble sap tant d’allò que fa qui governa o de les raons
per què ho fa com de les coses que es fan a l’Índia.” Guicciardini, Francesco (1483-1540)*
.
Entre els consells dispensats en forma d’”admonicions”,
aquest “aforisme” és un dels més cèlebres que es troben en els Ricordi de
Francesco Guicciardini*. Valent-se d’una experiència madura al llarg de divuit
anys (1512-1530) d’activitat política i diplomàtica, l’autor reflexiona sobre
la “boira” que s’interposa entre la plaça i el palau. Palazzo Vecchio i piazza
della Signoria, a Florència, es converteixen, doncs, en el símbol del misteri
que envolta els llocs on es deté el poder, inaccessibles als governants ,que, des
de fora, voldrien entendre el que realment s’hi fa. Entre qui governa i qui no governa
s’estableix la mateixa relació asimètrica que hi ha entre qui sap i qui no sap:“El
poble en sap tant d’allò que fa qui governa o de les raons per què ho fa com de
les coses que es fan a l’Índia”. Però aquest “no saber” no depèn ni de la
distància temporal ( “ No us sorprengueu que no sàpiguen les coses del
passat”), ni de l’espacial (“no conèixer les coses que es fan a les províncies
o en llocs remots”). Es tracta més aviat de la impossibilitat natural de
penetrar en les seus on s’exerceix el poder, perquè entre el príncep i els seus
súbdits hi ha sempre una “boira” o un “mur” que no deixa veure més enllà. No és
sorprenent, per tant, que el món estigui ple d’opinions equivocades i efímeres
( “ És per això que el món s’omple fàcilment d’opinions errònies i vanes” ). I
encara que per Guicciardini – que va viure en una època marcada per rapides
mutacions- l’univers sencer dels intercanvis socials sembli governat per la il·lusió
i per la impossibilitat d’establir-hi regles absolutes, la lectura del seu
aforisme legitima una pregunta: ¿ avui, a segles de distància, la boira entre
el palau i la plaça s’ha dissipat, o bé s’ha tornat encara més espessa?.
.
*-Busqueu: Guicciardini, Francesco a metahistoria.com/
biografies.
.
**- Podreu trobar aquests i altres textos a: “ Clàssics per
a la vida” de Nuccio Ordine,
editat per Quaderns Crema. Barcelona,2017.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)